Accéder au contenu.
Menu Sympa

rgaa - [rgaa] Gestion des médias synchronisés : faut-il une transcription en plus d'une audio description ou les deux ?

rgaa AT framalistes.org

Objet : Accessibilité numérique, normes internationales, composants réutilisables, critères RGAA et tests, outils et ressources...

Archives de la liste

[rgaa] Gestion des médias synchronisés : faut-il une transcription en plus d'une audio description ou les deux ?


Chronologique Discussions  
  • From: "Alexandre ARNAUD" <adresse@cachée>
  • To: <adresse@cachée>
  • Subject: [rgaa] Gestion des médias synchronisés : faut-il une transcription en plus d'une audio description ou les deux ?
  • Date: Tue, 22 Feb 2022 16:53:04 +0100

Bonsoir à tous,

 

Dans la méthodologie de test, pour le critère 4.1, il est indiqué :

  1. « Pour chaque média temporel synchronisé, vérifier la présence :
  • Soit d’une transcription textuelle accessible au moyen d’un lien adjacent (une URL ou d’une ancre) ;
  • Soit d’une transcription textuelle adjacente clairement identifiable ;
  • Soit d’une audiodescription synchronisée ;
  • Soit d’une version alternative avec une audiodescription synchronisée accessible au moyen d’un lien adjacent (une URL ou une ancre).
Si c’est le cas pour chaque média temporel, le test est validé. »

 

Le critère 4.5 quant à lui demande la présence d’une audiodescription.

« Chaque média temporel pré-enregistré a-t-il, si nécessaire, une audiodescription synchronisée (hors cas particuliers) ? »

 

Est-ce que dans le cas d’une audiodescription au 4.1.3 le 4.5 ne s’applique pas ou faut-il nécessairement une audiodescription ? Du coup, est-ce que la transcription textuelle est requise en cas de présence d’audiodescription ? De plus, si une transcription textuelle est présente, faut-il nécessairement des sous-titres ?

 

Bien à vous,

Alexandre.




Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.

Haut de le page