rgaa AT framalistes.org
Objet : Accessibilité numérique, normes internationales, composants réutilisables, critères RGAA et tests, outils et ressources...
Archives de la liste
Re: [rgaa] Gestion des médias synchronisés : faut-il une transcription en plus d'une audio description ou les deux ?
Chronologique Discussions
- From: Remi Verhalle <adresse@cachée>
- To: adresse@cachée
- Subject: Re: [rgaa] Gestion des médias synchronisés : faut-il une transcription en plus d'une audio description ou les deux ?
- Date: Tue, 22 Feb 2022 21:16:42 +0100
- Les critères 4.1.3 et 4.5.2 ne sont applicables que "si nécessaire".
- Si le critère 4.5.2 est applicable, alors le critère 4.1.3 est logiquement applicable
- Si l'on satisfait le critère 4.5.2, alors on satisfait nécessairement le critère 4.1.3.
Note 3 : lorsque toute l’information de la vidéo est déjà donnée dans la piste audio, aucune audiodescription supplémentaire n’est requise.
--Bonsoir à tous,
Dans la méthodologie de test, pour le critère 4.1, il est indiqué :
- « Pour chaque média temporel synchronisé, vérifier la présence :
Si c’est le cas pour chaque média temporel, le test est validé. »
- Soit d’une transcription textuelle accessible au moyen d’un lien adjacent (une URL ou d’une ancre) ;
- Soit d’une transcription textuelle adjacente clairement identifiable ;
- Soit d’une audiodescription synchronisée ;
- Soit d’une version alternative avec une audiodescription synchronisée accessible au moyen d’un lien adjacent (une URL ou une ancre).
Le critère 4.5 quant à lui demande la présence d’une audiodescription.
« Chaque média temporel pré-enregistré a-t-il, si nécessaire, une audiodescription synchronisée (hors cas particuliers) ? »
Est-ce que dans le cas d’une audiodescription au 4.1.3 le 4.5 ne s’applique pas ou faut-il nécessairement une audiodescription ? Du coup, est-ce que la transcription textuelle est requise en cas de présence d’audiodescription ? De plus, si une transcription textuelle est présente, faut-il nécessairement des sous-titres ?
Bien à vous,
Alexandre.
Vous recevez cet email car vous etes abonne.e a la liste "rgaa".
Pour vous desabonner, merci de cliquer sur ce lien : https://framalistes.org/sympa/sigrequest/rgaa
ou d'envoyer un mail a adresse@cachée avec comme sujet "unsubscribe rgaa"
You receive this email since you subscribed to the list "rgaa".
To unsubscribe, click on following link: https://framalistes.org/sympa/sigrequest/rgaa
or send an email to adresse@cachée with the subject: unsubscribe rgaa
-
[rgaa] Gestion des médias synchronisés : faut-il une transcription en plus d'une audio description ou les deux ?,
Alexandre ARNAUD, 22/02/2022
-
Re: [rgaa] Gestion des médias synchronisés : faut-il une transcription en plus d'une audio description ou les deux ?,
Remi, 22/02/2022
- RE: [rgaa] Gestion des médias synchronisés : faut-il une transcription en plus d'une audio description ou les deux ?, Alexandre ARNAUD, 24/02/2022
- Re: [rgaa] Gestion des médias synchronisés : faut-il une transcription en plus d'une audio description ou les deux ?, Remi Verhalle, 22/02/2022
-
Re: [rgaa] Gestion des médias synchronisés : faut-il une transcription en plus d'une audio description ou les deux ?,
Remi, 22/02/2022
Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.