genedauphine AT framalistes.org
Objet : Recherches généalogiques en Dauphiné
Archives de la liste
- From: Sylvie Bec <>
- To: Génédauphiné <>
- Subject: [genedauphine] Acte de baptême en latin
- Date: Tue, 18 Jul 2023 12:40:37 +0000 (UTC)
- Authentication-results: rod3.framasoft.org; dkim=pass header.d=yahoo.fr header.s=s2048 header.b=MULICIk8; spf=pass (rod3.framasoft.org: domain of designates 77.238.179.147 as permitted sender) ; dmarc=pass (policy=reject) header.from=yahoo.fr
Bonjour,
J'ai trouvé l'acte de baptême de mon sosa 316 sur Engins le 30/01/ 1720 (d'après relevé Généabank de 2006) :
DAVID BOIS Barthélémy, fils d'Etienne et de Suzanne JASSERAND. Parrain BERTRAND Etienne, marraine BONTOUX Claudine.
9NUM1/AC153/1 vue 16
Qui aurait la gentillesse de me "lire" le texte en latin car je ne sais encore pas déchiffrer.
Cela me permettrait de m'habituer aux termes en latin.
Je tenterai de faire la traduction moi même.
Merci par avance.
Sylvie
Pensez à vous protéger de la chaleur (30° actuellement pour moi) et à vous hydrater.
" ______ die mensis januarii ....
-
[genedauphine] Acte de baptême en latin,
Sylvie Bec, 18/07/2023
-
Re: [genedauphine] Acte de baptême en latin,
Cecile de segovia, 18/07/2023
- Re: [genedauphine] Acte de baptême en latin, Sylvie Bec, 18/07/2023
-
Re: [genedauphine] Acte de baptême en latin,
Conil, 18/07/2023
- Re: [genedauphine] Acte de baptême en latin, Sylvie Bec, 18/07/2023
-
Re: [genedauphine] Acte de baptême en latin,
Pierre Boiton, 18/07/2023
- Re: [genedauphine] Acte de baptême en latin, Conil, 18/07/2023
-
Re: [genedauphine] Acte de baptême en latin,
Cecile de segovia, 18/07/2023
Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.