rgaa AT framalistes.org

Objet : Accessibilité numérique, normes internationales, composants réutilisables, critères RGAA et tests, outils et ressources...

Archives de la liste

RE: [rgaa] Accessible PDF confidentiel

From: VOLLE Christian <adresse@cachée>
To: "adresse@cachée" <adresse@cachée>
Subject: RE: [rgaa] Accessible PDF confidentiel
Date: Wed, 30 Mar 2022 09:59:55 +0000
Accept-language: fr-FR, en-US
Arc-authentication-results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=pass smtp.mailfrom=avh.asso.fr; dmarc=pass action=none header.from=avh.asso.fr; dkim=pass header.d=avh.asso.fr; arc=none
Arc-message-signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector9901; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1; bh=hDWyuIYNnpBtU19cxKs8N+1YF/M0DcgtcyGWqCrKHP0=; b=lDkDqvTxZT7TMSa7YkBcfBhtyHSgW2AL2sKwG7TwSfS21Bz9g2CrsJKK7VXtEdZgBhxd9OhdPaWozmesDz7C9HX0ONpmXr3Uy/t4vkdgHhFlSPWOw+UjsWPdqWSVMX+BJEP+Oh7UQ8YVGTndYLWix9vuvl240fhOaLvn4kaGMOpCdtlHVHB9C9JvdbrsHeyb3jubRpJeZbxhwLMLZ3UnsxYEZub5ZyMJbuo00GJsTALfoXe179KZwowAvgfz8yCzl5rmF82oC3GgaWxFcv06kNljA6fYptmKQrfdXSf+n28IZDH65X2kz4eQ/G5q9cDACQO7ezm+/miXgWDwUPM9ng==
Arc-seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none; b=dC4AxMW89sArL580teMx8tXdCbqh7ss7jCZcTaiF9Ct3bi9XwqsWV20YNqx1ZsrjBA2IN3MJ+4gGIkf+eZW6Z8byiKUHwrsP0fU5TeWIlHJ36biZ0lIVbEu1niH4NRu96WUr8l3jHz0X5trcFS7vnFjFiajbF6Oex1EB+3KZZ7r0kXoOE/sanFemC63gkorqw+t/FuiDm+moY3kGKZr+nwRh7AgVHdjUMQeL+FaS4t14CVIp9S7lK1vaH8R/W2HmfOiIRoxfqd4Wi0GLAwQYbd4d87HtQrj//jbnc38ibYguWPXAG60picpxXnE+ZcE8q/Jihk+ck0S4PaFddC9zrw==
Authentication-results: dkim=none (message not signed) header.d=none;dmarc=none action=none header.from=avh.asso.fr;

Re-bonjour Maroua,

Je comprends des précisions que vous avez apportées qu’il s’agit non pas d’un document confidentiel (c'est-à-dire dont on veut réserver la prise de connaissance du contenu à certaines personnes habilitées), mais plutôt d’un document dont on veut empêcher la falsification.

Outre que je ne vois pas trop l’intérêt de falsifier un formulaire, je rappelle que c’est un délit ; d’autre part si le faussaire est déterminé, il arrivera toujours à produire un faux, même si certaines mesures techniques de protection peuvent rendre la tâche plus ardue.

Cela ne doit pas faire obstacle à l’accessibilité.

Comme l’ont déjà indiqué d’autres répondants des solutions existent :

formulaire html en ligne respectant les règles (étiquetage…)
formulaire pdf accessible

Comme ressource relative à l’accessibilité des pdf, voir notamment https://www.pdf-accessible.com/notices-accessibilite-indesign-acrobat/

Bien cordialement

	Christian VOLLE Chargé de mission accessibilité numérique
	www.avh.asso.fr

	Reconnue d’utilité publique depuis 1891 Agréée par le Comité de la charte – Don en confiance

Des documents et des courriels accessibles : pourquoi, comment ?

◄cliquez

De : adresse@cachée <adresse@cachée> De la part de Aurélien Levy
Envoyé : mercredi 30 mars 2022 09:51
À : adresse@cachée
Objet : Re: [rgaa] Accessible PDF confidentiel

A noter également qu'un PDF balisé conforme PDF/UA (ISO 14289‑1) n'est pas pour autant conforme WCAG 2.1 il y aura des critères en plus à prendre en compte (contraste, information par la couleur, intitulé des liens pertinents dans le contexte, etc)

Aurélien Levy

Directeur général

------

Temesis

06 64 17 64 61

Le mer. 30 mars 2022 à 08:17, Marwa BOUSSANDEL <adresse@cachée> a écrit :

Bonjour Maroua,

Les PDFs peuvent être rendu accessible via des progiciels comme Adobe Acrobat Pro. Avec un balisage adéquat, vous aurez un PDF en sortie qui répond à la norme d’accessibilité PDF/UA (ISO 14289‑1).

https://www.ipedis.com/ia-pdf-accessible

Cordialement,

Marwa BOUSSANDEL

Consultante Senior Accessibilité numérique / Responsable Qualité

Tél. : +33 1 86 38 00 86

E-mail : adresse@cachée

ipedis.com | publispeak.com

Suivez-nous sur

From: adresse@cachée <adresse@cachée> On Behalf Of BOUSSIDA Maroua
Sent: mardi 29 mars 2022 18:54
To: adresse@cachée
Subject: Re: [rgaa] Accessible PDF confidentiel

Je n'ai plus le pdf devant moi pour vérifier, mais disant un formulaire de donnée + form d'inscription comme un "cerfa" .

je ne sais pas si c'est considéré comme un pdf confidentiel sinon quoi faire pour le rendre accessible ?

Je vous remercie

Le mar. 29 mars 2022 à 16:33, Contact <adresse@cachée> a écrit :

Bonjour,

Qu’entendez-vous par PDF confidentiel ?

Si par cela vous voulez dire que le PDF est en accès libre mais protégé par mot de passe, sachez que vous pouvez également protéger un document Word par mot de passe.

Donc vous pouvez réaliser une version accessible de votre document tout en le protégeant.

Cordialement

UnivInfo

Johan Senn

2 allée des Jasmins

57130 Ars-sur-Moselle

Mobile : 06 71 23 07 84 – Courriel : adresse@cachée

Formateur en informatique adaptée et Intervenant en accessibilité numérique

De : adresse@cachée <adresse@cachée> De la part de BOUSSIDA Maroua
Envoyé : mardi 29 mars 2022 15:55
À : adresse@cachée
Objet : [rgaa] Accessible PDF confidentiel

Bonjour a vous tous,

si j'ai PDF sur un site dont on ne peut pas fournir une version word pour le rendre accessible car le pdf est confidentiel .

Est-ce que le Critère 13.3 sera NA ou on doit fournir quand même une version web (html) ?

Je vous remercie d'avance

--
Vous recevez cet email car vous etes abonne.e a la liste "rgaa".
Pour vous desabonner, merci de cliquer sur ce lien : https://framalistes.org/sympa/sigrequest/rgaa
ou d'envoyer un mail a adresse@cachée avec comme sujet "unsubscribe rgaa"

You receive this email since you subscribed to the list "rgaa".
To unsubscribe, click on following link: https://framalistes.org/sympa/sigrequest/rgaa
or send an email to adresse@cachée with the subject: unsubscribe rgaa

--
Vous recevez cet email car vous etes abonne.e a la liste "rgaa".
Pour vous desabonner, merci de cliquer sur ce lien : https://framalistes.org/sympa/sigrequest/rgaa
ou d'envoyer un mail a adresse@cachée avec comme sujet "unsubscribe rgaa"

You receive this email since you subscribed to the list "rgaa".
To unsubscribe, click on following link: https://framalistes.org/sympa/sigrequest/rgaa
or send an email to adresse@cachée with the subject: unsubscribe rgaa

[rgaa] Accessible PDF confidentiel, BOUSSIDA Maroua, 29/03/2022
- RE: [rgaa] Accessible PDF confidentiel, VOLLE Christian, 29/03/2022
  - Re: [rgaa] Accessible PDF confidentiel, BOUSSIDA Maroua, 29/03/2022
    - RE: [rgaa] Accessible PDF confidentiel, LE GALL Erwan, 29/03/2022
- RE: [rgaa] Accessible PDF confidentiel, Contact, 29/03/2022
  - Re: [rgaa] Accessible PDF confidentiel, BOUSSIDA Maroua, 29/03/2022
    - RE: [rgaa] Accessible PDF confidentiel, Marwa BOUSSANDEL, 30/03/2022
      - Re: [rgaa] Accessible PDF confidentiel, Aurélien Levy, 30/03/2022
        
        RE: [rgaa] Accessible PDF confidentiel, VOLLE Christian, 30/03/2022
        
        Re: [rgaa] Accessible PDF confidentiel, BOUSSIDA Maroua, 30/03/2022
    - RE: [rgaa] Accessible PDF confidentiel, MARIE Lhorens, 30/03/2022

Archives gérées par MHonArc 2.6.19+.